 |
| Lisa y Severino 1923 |
Hai un vieyu refrán que diz que
“Tien más una madre pa cien fíos, que cien fíos pa una madre”, y aplícase
davezu p'aprofiar qu'a pesar de que los fíos podamos ser unos desagradecíos,
cualquier madre nun cesa nel so enfotu de protexenos, curianos o esmolecese por
nós.
L'amor d'una madre y l’amor escontra una
madre, puede considerase como'l más importante a lo llargo de la nuesa vida.
Pero claru, esto asocede nel casu
que falamos del amor de “la nuesa madre”, porque cuando entra'l xuegu'l
conceutu “la to madre” la cosa suel camudar y nun ye pa bien.
Y asina ye l'asuntu, qu'en los
cantares populares recuérdase, en munches ocasiones, la figura de la madre, pero
al contrariu de lo que pudiera creese, la mayor parte de les vegaes, dende un
puntu de vista negativu.
Nel momentu de nacer, anque
dacuando en tonu un tanto surrealista.
Sola soy sola nací
sola me crie sin
madre.
Solina tengo de andar
como la pluma en el
aire.
Cuando me parió mio
madre
pariome nuna
escudiella.
Vino el gatu y me
llevó
creyendo yera
morciella.
Y otres vegaes recordando'l bon
faer de la proxenitora al llanzar un piropu cantáu.
La madre que te parió
comió de la azúcar
buena.
Y por eso tu naciste
con tan dulce
delantera.
O tou lo contrario en dalgún
qu'otru reproche.
La madre que te parió
nun sabía de
pantalones.
Y por eso tú naciste
con tan males
condiciones.
Y qué dicir de los conseyos daos
o pidíos y les reprimendes d'una madre.
Mio madre me lo decía.
Yo también lo
considero.
El que no tiene
cabeza
no necesita sombrero.
Mió madre diome de
palos
el lunes por la
mañana.
Y yo díxi-y ¡Madre
mía!
¿A principios de selmana?
Mió madre diome de
palos
y dempués diome de
piedra,
y dexome les espaldes
como una trepeletera.
Dalguna qu'otra vegada pueden
perder el control de la situación y llegar cuando yá ye demasiáu tarde.
Madre mía mate al
gatu,
que se me sube a la
cama.
Fía mía nunca vi
gatu negru con
sotana.
Tu madre tuvo la
culpa
por dexar la puerta
abierta.
Yo por meteme pa
dentro
y tu por estate
quieta.
Un costume dende'l principiu de
los tiempos ye que les madres métanse nel mediu una relación de pareya cuando
son novios.
Anda diciendo tu
madre
que nun me quier como
nuera.
Tampoco yo quiero al
fíu
porque tién mala
maera.
Anda dicendo tu madre.
Lo que dice bien lo
se.
Que nun me quier como
nuera.
Cuando se lo
pregunté.
Anda diciendo tu
madre
que tú la reina
mereces,
y yo como no soy
reina
nun quiero que me
cortexes.
Yo te quería querer
y tu madre nun me
deja.
En too se tién que
meter
el demonio de la
vieja.
Anque dende l'otru llau tampoco
se tienen por qué callar.
Dices que tienes tres
gochos.
Eso lo dice tu madre.
Y yo digo que son
cuatro
con el gochu de tu
padre.
El día en que me casé
clamé marrana a mio
suegra.
Ella sin más coge un
palu
y si nun corro me
pega.
Anque dacuando a les madres
polítiques tamién se-yos puede coyer ciñu.
Todos dicen de les
suegres.
Y yo suegra, suegra
quiero.
Que dicen ye como
madre.
Y yo madre nun la
tengo.
O escesivu enfotu.
A tu madre en una
cama
el respeto yo perdí.
¿Cómo quier usté
señora
que nun se lu pierda equí?
